| 1. | At the suggestion of a friend, Q began modeling in Tokyo, Japan, at the age of 17, before making an unsuccessful move to Taipei, Taiwan, and finally trying in Hong Kong, where she started going by the stage name "Maggie Q" because the locals couldn't pronounce Quigley properly.
Par la proposition d'un ami, Maggie Q commence le mannequinat à l'âge de 17 ans à Tokyo, avant de se rendre à Taipei (Taïwan) sans succès, elle essaye finalement à Hong Kong. |
